Fédération culturelle canadienne française (FCCF)
Pascale Tétrault
Pascale Tétrault is a pluridisciplinary artist and poet based in Montreal, whose work unfolds at the intersection of writing and electronic art. With a background in literature and interactive media, she then completed a Master’s in Studio Arts at Concordia University in 2024, where she explored through the creation of machine-sculptures themes related to language, memory, and technological craftsmanship. Since 2019, she parallelly has collaborated as a creative technologist and programmer, developing interactive systems for and with various artists and designers. Also an educator, she has been teaching programming and digital creation for the past seven years in various artist-run centers and schools such as SAT, Eastern Bloc, and AdaX. Pascale’s works take the form of hybrid objects that merge materiality, poetry, and electronics to recount stories in the physical space. Her practices as an artist, collaborator, educator, and technologist are now inseparable, continuously informing and nourishing one another.
Camille Lavoie
NeuROM-X
NeuROM-X était une entreprise qui se spécialisait en communication interactive. L’équipe de base se compose d’experts formés en programmation, en communication, en arts visuels et en muséologie.
L’expertise de NeuROM-X s’est développée au fil de divers projets artistiques dont certains ont été exhibés et primés à l’étranger. Des expériences en enseignement et en recherche universitaires permettent à ses membres de porter un regard critique sur la communication informatique et de développer une approche qui allie sensibilité esthétique et efficacité communicationnelle. Animés par un souci d’innovation et de réalisme par rapport aux bienfaits de l’interactivité, NeuROM-X entend se consacrer à des projets de communication intelligente.
Pour la réalisation du CD-Rom Palomar ou le regardeur actif, l’équipe de NeuROM X était composée de : Joseph Lefèvre, Eric Mattson et Alain Mongeau.
Boris Dionne a d’abord évolué dans l’univers du cinéma avant de se tourner vers d’autres spectateurs et rapprocher l’industrie des nouveaux médias aux besoins des utilisateurs. En 1999, il a entamé une maîtrise en communication, profil multimédia interactif, à l’Université du Québec à Montréal, ce qui l’a conduit à se spécialiser en design d’interface.
Alliant une profonde compréhension du point de vue utilisateur à une passion pour la simplicité, il s’efforce de mettre en œuvre les meilleures pratiques tout en créant des expériences numériques accessibles et agréables.
Depuis 2020, il met son expertise au service de Radio-Canada, où il continue de perfectionner son art.
zéro_degré
zéro_degré est composé de trois auteurs multimédia qui se sont rencontrés sur les bancs d’université. Issus des milieux du cinéma, de la radio et de la musique électronique, Boris Dionne, Mario Lelièvre et Yuani Fragata formaient un trio s’intéressant aux possibilités et limites de l’interactivité.
Pierre Zovilé
Artiste canadien d’origine française émigré au Canada en 1978.
Diplômé en architecture de l’Université Laval en 1982.
Collaborateur du « Centre de Recherche Neoiste » 1980 & de « .(La Société de Conservation du Présent) » 1985. Il obtient une bourse « Médias Intégrés » du CAC pour « Syntaxe error in 84 » [ collection vidéo du Musée d’art contemporain de Montréal ].
Connu pour ses oeuvres multimédia et de nouveaux médias, exposées dans des galeries à Toronto, Montréal et New York où il a également présenté des performances.
1997 Réalise « La vitesse du mensonge », film d’animation 3d, présenté au Festival International du nouveau cinéma de Montréal FINCM
1998 Produit « Plastinoïdz ][ le Retour » présenté au FINCM & en novembre il fait la couverture du magazine Beaux Arts « La révolution numérique »
1999 Présente le « Dinosaurium Technologique » à la SAT.
2008 Rejoint le « GRUHM » (Groupe en recherche urbaine) pour participer à l’élaboration et la diffusion de solutions alternatives au Projet de reconstruction de l’échangeur Turcot proposé par Transport Québec.
2009 Fonde le « Laboratoire de Simulation Urbaine », pour poursuivre l’expérience de communication autour de la maquette urbaine numérique comme source d’imagerie pour stimuler les débats sur l’évolution de la forme urbaine.
2013 Collaboration avec l’architecte Luc Durand sur le projet de recouvrement de l’autoroute Décarie. Un premier énoncé d’intentions est présenté à la Mairie d’arrondissement. Suite au décès de Luc Durand, (2018) Il termine la proposition et diffuse « Prolonger le tunnel Notre-Dame-de-Grâce ».
« L’exploration de Pierre Zovilé dans le domaine de l’art et de la technologie continue d’enrichir le paysage culturel canadien » ( MS.Copilot )
Daniel Canty
Yannick B. Gélinas
Frédérick A. Belzile
D. Kimm
Artiste interdisciplinaire active depuis 1987, D. Kimm est reconnue pour ses créations avant-gardistes et audacieuses. Elle a publié quatre recueils poétiques, dont La Suite mongole. Son duo de performance et musique électronique Mankind (avec Alexis O’Hara) a performé dans différents festivals et a produit le disque Ice Machine (2009). Elle a aussi réalisé plusieurs courts métrages, tous présentés au Festival du Nouveau Cinéma et aux Rendez-vous du Cinéma Québécois. D. Kimm collabore avec la photographe Caroline Hayeur, depuis 2014, notamment pour l’exposition Abrazo, projet photos et vidéos sur le tango, et pour le film Un Jardin la nuit, filmé sur une période de 5 ans avec des caméras de chasse.
D. Kimm est la directrice générale et artistique de la compagnie Les Filles électriques qu’elle a fondée en 2001. Elle a dirigé le Festival Voix d’Amériques et dirige le Festival Phénomena depuis 2012. Auparavant elle fut la directrice artistique du Festival de littérature de l’Union des écrivains et écrivaines québécois (UNEQ) pour lequel elle a mis en scène des dizaines de spectacles littéraires et interdisciplinaires.
Sofian Audry
Sofian Audry is an artist, scholar, Professor of Interactive Media within the School of Media at the University of Quebec in Montreal (UQAM), Co-Director of the mXlab studio-lab for Beyond-Human Media Creation, and Co-Director of the Hexagram Network for Research-Creation in Art, Culture and Technology.
Their work explores the behavior of hybrid agents at the frontier of art, artificial intelligence, and artificial life, through artworks and writings. Audry’s book Art in the Age of Machine Learning examines machine learning art and its practice in art and music (MIT Press, 2021). Their artistic practice branches through multiple forms including robotics, installations, bio-art, and electronic literature.
Audry studied computer science and mathematics (BSc, 2001), machine learning (MSc, 2003), and communication (interactive media) (MA, 2010) before completing a PhD in Humanities from Concordia University (2016). In 2017, they were a Postdoctoral Fellow at the Massachusetts Institute of Technology, and between 2017 and 2019, held Assistant Professor positions at the University of Maine and at Clarkson University. Sofian is an honorary member of artist-run center Perte de Signal (Montréal, Canada) which they led as president of the board in 2009-2017, and is actively involved in many open source softwares for new media.
Sofian Audry’s work and research have been shown at major international events and venues such as Ars Electronica, Barbican, Centre Pompidou, Club Transmediale, Dutch Design Week, Festival Elektra, International Digital Arts Biennale, International Symposium on Electronic Art, LABoral, La Gaîté Lyrique, Marrakech Biennale, Nuit Blanche Paris, Society for Arts and Technology, V2 Institute for Unstable Media, Muffathalle Munich and the Vitra Design Museum.
Maud Joiret
Maud Joiret was born in 1986 in Brussels. She is a poet and performer (on stage, on video, sometimes in front of a camera), and a literary columnist.
Cobalt, her first book of poetry (published by Tétras-lyre) received the First Work Prize of the Wallonia-Brussels Federation in 2020 and was adapted to video. Her second book, JERK, published in 2022 by l'Arbre de Diane, was brought to the stage in a production that combines text, music and dance. Marées vaches, her third book of poetry, is published by Le Castor astral in 2023. Her poetry is a willing hybridization of registers and genres, seeking the limits of sensations and narratives, to give rhythm to a quest for meaning.