TOPO présente le site web Hourra pour la pitoune !, de l’artiste Nathalie Bujold, qui intègre aux nouvelles technologies une dose de rustique et de vernaculaire. En écho numérique à son exposition En Wing en Hein présentée dans plusieurs centres d’artistes au Québec, l’artiste propose un site ludique basé sur des mises en scène d’objets folkloriques et des animations utilisant des mots de la langue québécoise.
Nathalie Bujold a développé au cours de l’automne-hiver 2012-2013 le projet web Hourra pour la pitoune ! : un écho numérique à son corpus En Wing en Hein. L’artiste y met en scène des mots de la langue québécoise : un mot croisé de « oune », un poème toponymique, une turlutte…
Du 17 septembre au 17 décembre 2012, dans le cadre de sa série Sortir de l’écran/Spoken screen, Agence TOPO accueille Nathalie Bujold qui pour l’occasion se métamorphosera en « fermière numérique ». HOURRA POUR LA PITOUNE est un écho numérique au corpus En Wing en Hein. Nathalie Bujold propose de mettre en scène et d’animer des mots de la langue québécoise : un mot croisé de « oune », un poème toponymique, une turlutte, une tourette, une tourte, une logorrhée, un panthéon, une recette. Nathalie Bujold fabriquera des objets qui constitueront le matériel primaire du contenu médiatique tel que : typographies, textures et animations. Cette résidence sera aussi pour elle une occasion d’explorer de nouveaux outils de création numérique.
Pour ce projet Nathalie Bujold conviera aussi l’artiste et poétesse Cynthia Girard à créer des performances médiatiques en duo qui seront présentées en 2013 lors d’une soirée de diffusion Sortir de l’écran/Spoken screen.
