La Ofrenda de Martín Rodríguez exposé dans la vitrine de TOPO - Centre de création numérique en 2019
Back to the programming

La Ofrenda | Martín Rodríguez

Window display exhibition

1er novembre – 21 décembre 2019

Opening

Vendredi 1er novembre 2019, à 17 h 30

Atelier d'expérimentation sonore

Samedi 7 décembre

Frontier

This work was part of the thematic programming Frontier.
Learn more

La Ofrenda | Martín Rodríguez

Dès le 1er novembre 2019, l’installation La Ofrenda de l’artiste Martin Rodriguez inaugure le prochain cycle de programmation de la Vitrine de TOPO sous la thématique de Frontière, qui s’étendra jusqu’en 2021. La programmation prévoit des expositions dans la Vitrine du rez-de-chaussée du Pôle de Gaspé, des ateliers, des performances, des projections et des présentations d’artistes.

Le premier cycle, Cultures, langages, spiritualités : au-delà des frontières, réunit trois artistes issus de la pluralité des Amériques qui explorent la reconquête des racines et des héritages, à travers des questionnements sur la mémoire et la mort.

La Ofrenda (L’Offrande) est une installation inspirée de l’expérience de l’artiste, en rémission d’une tumeur au cerveau, qui s’interroge sur les raisons d’espérer quand on fait face à la mort. Cette installation exprime ces sentiments en explorant l’émerveillement du spectre de la mort à travers la transformation des sons et des images de résonance magnétique (IRM) du cerveau de l’artiste en un autel audiovisuel enchanté. Cette œuvre s’inspire des autels que l’on trouve dans les maisons et commerces au Mexique pendant le Jour des Morts, un moment de l’année où l’on peut communiquer avec les âmes de ceux et celles qui sont partis.

The fog of chemo and numbness of radiation. The brain surgery. Paralysis. The seizure that exposed it all. The sterile sounds of the hospital. One must find a way to survive.

Cette offrande visuelle et sonore exploite les sons de l’IRM de l’artiste à travers des transducteurs attachés aux cordes et au corps de la guitare. Le résultat forme un mélange de notes musicales, de bruits de machines et de fréquences radio. Ces sons contrôlent à leur tour les images vidéo de l’IRM, installée à l’intérieur d’une antique radio à lampes. Avec cette œuvre, l’artiste explore indirectement sa propre mortalité dans une tentative de réconcilier sa compréhension de l’impermanence.

 

Portrait de l'artiste Martin Rodriguez

Martín Rodríguez

Using unconventional performance techniques, Martín Rodríguez explores resonance in combination with transducers and his electric guitar to expose the rhythms, harmonies, and melodies that are found in the cracks of the radio spectrum, creating emotive soundscapes which are living, listening, and engaging in the present. As the son of a Mexican immigrant and Polish-American, identity has always played a central role to Rodriguez's artistic explorations. Projects such as Open La Puerta (2013) explore fragmented memories of his heritage; and after a surgery from a brain tumor left him temporarily paralyzed, Rodríguez began exploring new ways to play his guitar as a copping mechanism that led to Radio Therapy (2015). In June of 2019, he was featured in a group show entitled Los Subrogados simultaneously presented by the The Museo Universitario Arte Contemporáneo in Mexico City, The Musée d'Art Contemporain à Montréal, and The Darling Foundry. In addition to producing his own work Rodriguez has recorded 2 EPs with the microtonal psychedelic synth collective Chienvoler as well as explored free electronic hardware improvisation with his duo Data Slum. From 2014 to 2018, Rodriguez worked as Technical Director, Lab Director, and Co-director of Eastern Bloc, an artist run centre dedicated to presenting emerging media artists in Montréal, Canada.

In Pictures